Queremos asegurarle que nuestras escuelas son seguras y que su estudiante está seguro mientras está en nuestro campus, independientemente de su estatus migratorio o el de sus padres.
La seguridad y el bienestar de nuestros alumnos y personal son una prioridad absoluta. Esta prioridad también se extiende a nuestras familias. Entendemos que ha habido algunas preocupaciones y rumores con respecto al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU., también conocido comúnmente como ICE o en términos españoles La Migra, en nuestra comunidad.
Muchos de nuestros estudiantes y familias están experimentando ansiedad y preocupación con respecto a los posibles impactos a su familia. Queremos asegurarles que nuestras escuelas son seguras y que su estudiante esta seguro mientras este en nuestro campus sin importar su estatus migratorio o el de sus padres.
Recientemente, el distrito llevó a cabo un taller de Conozca sus Derechos para las familias. La información proporcionada se puede encontrar aquí. Vamos a ser anfitriones de una futura reunión a finales de esta primavera para las familias. La ACLU también ofrece un recurso de derechos de inmigración para las familias y usted puede inscribirse para recibir información periódica de ellos.
Reconocemos que este es un momento muy incierto. Estamos aquí para ayudar. Si usted tiene preguntas o preocupaciones específicas, por favor no dude en ponerse en contacto con el maestro de su hijo, director de la escuela, u otro adulto de confianza en el campus.
RECURSOS
- Condado de Monterrey | Recursos
- Derechos constitucionales | Tarjeta de información
Conozca sus derechos | Español
The safety and well-being of our students and staff are a top priority. This priority also extends to our families. We understand that there have been some concerns and rumors regarding the U.S. Immigration and Customs Enforcement, also commonly referred to as ICE or in Spanish terms La Migra, in our community.
Many of our students and families are experiencing anxiety and worry regarding possible impacts to their family. We want to assure you that our schools are safe and your student is safe while they are on our campus no matter their or their parents’ immigration status.
Recently, the district held a Know Your Rights workshop for families. The information provided may be found here. We will be hosting a future meeting later this spring for families. The ACLU also provides an Immigration Rights Resource for families and you can sign up to receive regular information from them.
We acknowledge this is a very uncertain time. We are here to help. If you have specific questions or concerns, please do not hesitate to reach out to your child’s teacher, school principal, or othe
RESOURCES
- County of Monterey | Resources
- Constitutional Rights | Information Card
Know Your Rights | English